Hello! I’m Michael Chuang and I’m currently a junior studying in the Department of English Literature in Soochow University. I’m a MUNer, indie game localization contributor and Chinese Tutor in SCU.
I love music, art, games and tech, particularly open-world games with photorealistic graphics and groundbreaking technical achievements. This blog is dedicated to presenting those things I dearly love in the language which I hope to break the barrier of country boarders, and to help bring the shared joy from the like-minded enthusiasts from all over the world together. Additionally, this website also focuses on English literature, journalism and politics, as they are part of my curriculum as of now. Many of the posts you see in this website are excerpted from my reports or assignments and they may contain errors or flaws.
If you like what you see here, consider checking out my other websites dedicated to other weird things. Also, feel free to contact me here if you’ve got any questions about me, my works, or just want to give me a shoutout. They will be very well appreciated.
Experiences
Model United Nations
2016 Taipei MUN Workshop – Republic of Chile
2016 Neo Taipei Alliance MUN – Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), Republic of South Africa
2017 New Taipei City MUN – Food and Agriculture Organization (FAO), Russian Federation
2018 New Taipei City MUN – the United Nations Development Programme (UNDP), China – Best Speaker
International Exchange English Host
2016 Tokyo Chofukita High School & Taipei Municipal Wan Fang Senior High School (WFSH)
2016 Nara High School & WFSH
2017 Kanagawa Prefectural Odawara High School & WFSH
2017 WFSH International Exchange
2019 Williams College & Soochow University
2020 Soka University of America & Soochow University
Translating & Interpreting
2016 Chinese Interpreter at Silent Movement, solo exhibition of Tong Yang-Tze at Bozar in Brussels, Belgium
2017 Traditional Chinese Localization for NaturalVision by Razed
2019 Traditional Chinese Localization for Divide and Rule by Sergej Privalov on Google Play
2019 Traditional Chinese Localization for Boom the Ballon by Jean Miranda on Google Play
2020 Traditional Chinese Localization for Hidden Saga: Xamadeon Stone by Halit Büyükyīlmaz on Steam
2020-Present Translations for random Youtube videos for fun
Academic Qualifications
2015 The General English Proficiency Test (GEPT) – Elementary
2017 The General English Proficiency Test (GEPT) – Intermediate 1st stage
2017 TOEIC – 955
2018 General Scholastic Ability Test (GSAT) English – 15
Contests
2016 WFSH Inter-school English Public Speaking Contest – 1st
2016 WFSH Inter-school Cloze Test Contest – 2st
Tutors and Volunteers
2018-2019 PT assistant @cram school
2018-2019 PT English tutor @cram school
2018-Present Chinese Tutor @Chinese Language Center, Soochow University
2020-2020 PT @Apple Authorized Reseller
Michael Chuang 